Ty Burrell finds buyer for LA penthouse